Dalia Murra, 28, from Nablus, holds a bachelor’s degree in law. She got married and moved to Bethlehem, where she met her husband, who worked in Dar Annadwa gift shop. Her husband was the first to encourage her to pursue her passion in arts by enrolling in the ceramic and glass diploma at Dar al-Kalima College.

Dalia is passionate about the history of Greek mythology. After her graduation, she transformed her car’s home garage into a handicraft workshop equipped with the necessary tools and equipment and established her project, which she called: Keramisk Studio. “Kiramisk” means ceramics in Greek.

In her small workshop, Dalia designs and produces her handcrafts, which rely on several techniques, including ceramics, stained glass, epoxy resin, etc. Dalia was able to adapt her art to make customized gifts for social events. For example, ceramic plates, Polymer clay mugs, jewelry that relies on mother’s milk to replace gemstones. In addition to epoxy products that store children’s milk teeth.

One of the most important achievements Dalia has made in recent years is making the windows at the Virgin Mary Church in Beit Jala using the technique of stained glass. Dalia explained that this technique specializes in church windows and houses of worship because it adds a very spiritual atmosphere.

Dalia shared that her husband died last year of a medical error, leaving two children behind to be raised by their mother alone.

During the pandemic, tourism in the city of Bethlehem was disrupted, so Dar Annadwa gift shop could not continue selling her products to foreign tourists. Dalia had to search for unique ideas to make products that could be sold locally. She started making customized products that suit local customers’ tastes in various forms and at different prices.

Dalia worked at LifeGate Rehabilitation in Beit Jala as a program officer in the vocational training department. She works as a freelance trainer in ceramics and Art therapy with several organizations like Edrak 99, Al-Manar Psychological Guidance Center and Dar al-Kalima. She participated in several art exhibitions and bazaars, including the Khalil al-Sakakini exhibition in Ramallah.

What distinguishes her work is that it is made by women hands who are inspired by the nature of Bethlehem. Dalia always strives to renew, experiment, and combine traditional crafts and modern ideas suitable for our time and of high quality and non-traditional colours.

داليا مرة، 28 عاماً من مدينة نابلس، تحمل شهادة البكالوريوس في القانون. تزوجت وانتقلت إلى مدينة بيت لحم حيث تعرّفت على زوجها الذي كان يعمل في متجر دار الندوة الدولية والذي يختص في بيع منتجات الحرف اليدوية. كان زوجها أول من شجّعها على تطوير هوايتها في مجال الفنون والرسم من خلال الالتحاق ببرنامج دبلوم الخزف والزجاج في كلية دار الكلمة.

لديها شغف في تاريخ الفن الإغريقي والأساطير وكان مشروع تخرّجها عن الأسطورة الشخصية والأسطورة العامة. بعد التخرج، حوّلت كراج السيارة المنزلي إلى مشغل مجهّز بكافة الأدوات والمعدّات اللازمة وأسّست مشروعها الخاص الذي أطلقت عليه اسم: كيراميسك ستوديو، كلمة “كيراميسك: تعني سيراميك في اللغة الإغريقية.

في ورشتها الصغيرة، تقوم داليا بتصميم وتصنيع حرفها اليدوية والتي تعتمد على عدة تقنيات فنية ومنها: الخزف والزجاج المعشّق والفيمو والإيبوكسي وغيرها. تمكّنت داليا من تطويع فنّها لإنتاج قطع فنية على شكل هدايا تختص بالمناسبات الاجتماعية لتتمكن من تسويقها بشكل تجاري. من الأمثلة على ذلك، صحون السيراميك، كاسات الفيمو وهي مادة تشبه الملتينة التي تنحتها بأشكال ثلاثية الأبعاد على حسب رغبة الزبائن، مجوهرات تعتمد على حليب الأم كمادة بديلة عن الأحجار الكريمة. بالإضافة لمنتجات الإيبوكسي لحفظ أسنان الأطفال الحليبية وخصلات من شعر الأطفال حديثي الولادة.

من أهم الإنجازات التي حققتها في السنوات الأخيرة، تنفيذ شبابيك لكنيسة العذراء في بيت جالا باستخدام تقنية الزجاج المعشق بالرّصاص. توضّح داليا أن هذه التقنية تختص في شبابيك الكنائس ودور العبادة لأنها تعكس أشعة الشمس وتحوّلها لخطوط من النور والظل بزوايا مختلفة خلال النهار. وعليه، تضفي جواً من الروحانية للمكان.

تشاركنا داليا أن زوجها قد توفّى خلال العام المنصرم نتيجة لخطأ طبي تاركاً خلفه طفلين تقوم بتربيتهما وحدها الآن.

خلال جائحة الكورونا، تعطّلت حركة السياحة في مدينة بيت لحم وعليه توقّف متجر دار الندوة من بيع منتجاتها للسياح الأجانب. كان عليها البحث عن طرق فريدة لتصنيع منتجات يمكن بيعها في السوق المحلي. بدأت بعمل طلبيات تناسب ذوق الزبائن المحليين بمختلف الأشكال والأسعار لتصل إلى أكبر شريحة منهم.

عملت في مؤسسة اللايف جيت في بيت جالا كمسؤولة عن برنامج السيراميك في قسم التدريب المهني. تعمل كمدرّبة في مجال التفريغ النفسي من خلال الفن مع مركز منار للإرشاد النفسي ودار الكلمة. وتقوم بإعطاء دورات مختصة في الخزف والسيراميك موجهة للأطفال والكبار مع عدة مراكز تدريب مهني ومنها إدراك 99 في بيت لحم. شاركت في عدة بازارات ومعارض فنية ومنها معرض خليل السكاكيني في رام الله.

ما يميّز عملها أنه مصنوع بأيادي نساء تلحميات تأخذ من طبيعة بيت لحم إلهاماً لها، كما تسعى داليا دوماً للتجديد والتجريب والدّمج بين الحرف التقليدية وأفكار حديثة تناسب عصرنا الحالي وتمتاز بجودة عالية وألوان متجددة.