Mervat Giacaman

Mervat Giacaman is an independent artisan from Bethlehem who works in her home workshop crafting glass and artefacts.

She first explored handicrafts by chance when she participated in an intensive course in ceramic and glass art, organized by the International Center of Bethlehem – Dar Annadwa in 2003. Her need for work might have led her to participate in a vocational course hoping it would give her skills to create job opportunities. At that time, as a result of the outbreak of the second Intifada, her husband had lost his job, and she had to find solutions and knock on new doors to secure a job that could contribute to improving the economic situation of her family.

 Mervat stated that participating in that course was a turning point in her life, as it equipped her with a handicraft capable of creating a job opportunity for her and then for her family members who started working with her later. The family converted a small garage next to their house into a home atelier that functions as an income-generating family business.

Mervat is always keen to participate with her products in local festivals and annual bazaars such as Christmas markets and seasonal exhibitions. By doing so, she reaches new customers by expanding her circle in different cities. However, Mervat believes that these markets lack good marketing strategies and could attract new customers to achieve higher sales rates.

Based on her practical experience in the local market, Mervat established her unique line. Her work focuses on designing religious and Christian ornaments using stained glass; she creates Christmas tree ornaments using religious symbols like angels, crosses and bells. In addition to these seasonal products, Mervat has manufactured pieces and gifts that could be used as offerings and souvenir gifts for events like weddings and baptism parties.

Mervat is proud of her proficiency in glass handcrafting and confirms that it is a creative art form and a beautiful method for recycling waste glass. She emphasized the importance of environmental messages she tries to deliver by creating her glass products.

In recent years, Mervat has been trying to strengthen her presence on social media platforms, which she uses to promote and market her work.

ميرفت جقمان

ميرفت جقمان، حرفيّة من مدينة بيت لحم تعمل بشكلٍ مستقل في مشغلها المنزلي في تصنيع التّحف الزّجاجية والقطع الفنية.

تعرّفت على مجال الحرف اليدوية لأول مرة عند مشاركتها في دورة فنية مكثّفة نظّمتها دار الندوة الدولية عام 2003، في تصنيع الخزف والزجاج. التحقت ميرفت في هذه الدّورة من باب الصدفة، وربّما كانت الحاجة للعمل ما دفعها إلى ذلك، حيث كان زوجها قد خسر وظيفته نتيجة لاندلاع الانتفاضة الثانية وكان عليها أن تبحث عن حلول وتطرق أبواباً جديدة لتأمين فرصة عمل يمكن أن تساهم في تحسين المستوى الاقتصادي لعائلتها.

شكّلت مشاركتها في هذه الدّورة نقطة تحوّل في حياتها إذ زوّدتها بحرفة يدوية كفيلة بخلق فرصة عمل لها ولكافة أفراد عائلتها الذين يقومون بمساعدتها. قامت العائلة التي تمتلك مخزناً صغيراً بجانب البيت بتجهيزه كمشغل بيتي ليتحوّل إلى مشروع تجاري عائلي مدرّ للدّخل.

تحرص ميرفت دوماً على المشاركة في المهرجانات المحليّة والبازارات السّنوية كأسواق الميلاد والمعارض الموسميّة، والتي تساعدها في تحيق انتشار أكبر على مستوى محافظات الوطن ومحاولة الوصول إلى زبائن جدد. ولكنّها تشكو من قلّة النّجاح التّجاري لهذه الأسواق حيث لا تستطيع استقطاب زبائن جدد من روّاد هذه المهرجانات، وعليه لا تحقّق نسب مبيعات مرتفعة.

من تجربتها العملية في السوق المحلي، وجدت ميرفت الخطّ الخاص الذي يميز عملها وركّزت على تصميم التّحف الدّينية باستخدام تقنية الزجاج المقشع. تميّزت بتصميم زينة شجرة عيد الميلاد والتي تأخذ شكل بعض الرّموز الدّينية كالملاك والصّليب والجرس. بالإضافة الى هذه المنتجات الموسمية، تمكّنت ميرفت من تصنيع القطع والهدايا التي تستخدم كتوزيعات في المناسبات الدّينية مثل العمّاد.

تفتخر ميرفت بحرفة الزّجاج التي تتقنها والتي تعتبرها أسلوباً لإعادة تدوير مخلّفات الزجاج وتؤكد على أهمية الرّسائل البيئية التي تحاول تسليط الضوء عليها.

حاولت ميرفت في السّنوات الماضية تعزيز حضورها على مواقع التّواصل الاجتماعي، والتي من خلالها تقوم بالتّسويق والتّرويج لمنتجاتها.